Le presenti Condizioni di protezione dei dati personali (di seguito anche "Condizioni") spiegano come i dati personali vengono raccolti, utilizzati e gestiti tramite il portale web www.enprag.it (di seguito "Portale web").

Informativa sul trattamento dei dati personali ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 aprile 2016, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati e che abroga la direttiva 95/46/CE (di seguito "GDPR").

Società:
Denominazione: ENPRAG, s.r.o.
Codice identificativo (IČO): 62743741
Partita IVA (DIČ): CZ62743741
Indirizzo: K Holyni 833/42, 154 00 Praga 5, Repubblica Ceca
iscritta nel registro delle imprese tenuto dal Tribunale municipale di Praga, sezione C, inserto 40956.

Indirizzo della sede operativa: K Holyni 833/42, 154 00 Praga 5
Telefono: 800 888 868
E-mail: info@kovovynabytek.cz
Portale web: www.enprag.it
in qualità di titolare del trattamento dei dati personali ai sensi dell'art. 4, punto 7, del GDPR (di seguito "Titolare")

La protezione dei vostri dati personali è per noi una priorità. Vi consigliamo di leggere attentamente le nostre Condizioni di protezione dei dati personali, che contengono tutte le informazioni essenziali sul trattamento dei vostri dati e sui vostri diritti e obblighi correlati.

I. Trattamento dei dati personali sulla base dell'esecuzione del Contratto di compravendita

1.1. Per dati personali si intende qualsiasi informazione riguardante una persona fisica vivente identificata o identificabile. Rientrano tra i dati personali anche le singole informazioni che, considerate nel loro insieme, possono portare all'identificazione di una determinata persona.
1.2. Per persona fisica identificabile si intende la persona fisica che può essere identificata, direttamente o indirettamente, in particolare mediante riferimento a un identificativo come il nome, un numero di identificazione, dati relativi all'ubicazione, un identificativo online o a uno o più elementi caratteristici della sua identità fisica, fisiologica, genetica, psichica, economica, culturale o sociale.
1.3. In relazione alla vendita di merci, il Titolare tratta i dati personali che il Cliente gli ha fornito nell'ambito del proprio Ordine.

Per le persone fisiche:

• nome e cognome, titolo,
• indirizzo di contatto,
• numero di telefono,
• indirizzo e-mail,
• coordinate bancarie,
• altri dati necessari all'esecuzione del Contratto.

Per le persone fisiche esercenti attività d'impresa e le persone giuridiche:

• nome e cognome/denominazione (ragione sociale),
• codice identificativo,
• partita IVA,
• indirizzo dell'attività/indirizzo della sede legale,
• indirizzo della sede operativa,
• numero di telefono,
• indirizzo e-mail,
• numero di fax,
• altri dati necessari all'esecuzione del Contratto.

1.4. Il trattamento dei dati personali è necessario, ai sensi dell'art. 6, par. 1, del GDPR, all'esecuzione del Contratto di cui l'interessato è parte o all'esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dello stesso, ossia del Cliente; in particolare per l'evasione dell'Ordine, per finalità fiscali e di fatturazione ed eventualmente per la restituzione della Merce o il Reclamo.
1.5. Il Titolare tratta i dati personali anche ai fini della conservazione del Contratto e dell'eventuale futuro esercizio dei diritti e degli obblighi delle parti contraenti derivanti dal Contratto.
1.6. La conservazione e il trattamento dei dati personali per le finalità indicate nel presente articolo delle Condizioni avvengono per un periodo di 7 anni dalla data di esecuzione del Contratto o dell'ultima parte della prestazione contrattuale. Qualora sia necessario conservare la documentazione contrattuale, e quindi i dati personali, per un periodo più lungo, ciò è possibile ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. c) e lett. f), del GDPR.
1.7. In caso di annullamento dell'Ordine da parte del Cliente, i dati personali saranno conservati per un periodo massimo di 2 anni.

II. Trattamento dei dati personali ai fini dell'invio di comunicazioni commerciali

2.1. I dati personali possono essere ulteriormente trattati e registrati, in conformità al § 7, comma 3, della legge ceca n. 480/2004 Racc. su alcuni servizi della società dell'informazione, e successive modifiche, ai fini dell'invio di novità (newsletter) o di comunicazioni commerciali e pubblicitarie del Titolare all'indirizzo e-mail o al numero di telefono del Cliente, salvo che questi non le abbia rifiutate al momento dell'Ordine.
2.2. È possibile annullare in qualsiasi momento l'iscrizione alle comunicazioni commerciali del Titolare di cui al punto 2.1. del presente articolo delle Condizioni, tramite l'apposito link contenuto nella comunicazione commerciale oppure contattando il Titolare all'indirizzo e-mail info@kovovynabytek.cz.
2.3. Qualora il Cliente non abbia annullato l'iscrizione alle comunicazioni commerciali, il Titolare può conservare i dati personali per un periodo massimo di 10 anni dall'ultimo Ordine del Cliente.

III. Destinatari dei dati personali

3.1. Il Titolare tratta i dati personali nel territorio dell'Unione europea. Il Titolare non trasferisce i dati personali a paesi terzi o a organizzazioni internazionali.
3.2. Per qualsiasi domanda relativa ai dati personali, contattate il Titolare all'indirizzo e-mail info@kovovynabytek.cz.

IV. Utilizzo dei cookie

4.1. I cookie sono file di testo che i siti web salvano sul vostro computer o dispositivo mobile nel momento in cui iniziate a utilizzarli.
4.2. I cookie servono ad esempio a memorizzare le vostre preferenze, a facilitare la navigazione tra i portali web, ad adattare le comunicazioni pubblicitarie ai vostri interessi o a raccogliere statistiche anonimizzate sulla navigazione dei portali web da parte degli Utenti.
4.3. Il Titolare utilizza sul proprio Portale web www.enprag.it, in conformità all'art. 6, par. 1, lett. f), del GDPR, ossia sulla base del legittimo interesse del Titolare, i seguenti cookie:

• cookie necessari, indispensabili per il funzionamento del Portale web,
• cookie analitici, finalizzati alla raccolta di dati analitici, ad esempio il numero di visite del Portale web o delle sue singole sezioni,
• cookie pubblicitari, che servono a registrare e memorizzare le preferenze del singolo Utente, sulla base delle quali viene adattato il contenuto pubblicitario.

4.4. Il Cliente può prestare il consenso ai cookie tramite l'apposita casella di spunta sul Portale web del Titolare. Successivamente è possibile modificare o rifiutare i cookie nelle impostazioni del browser del Cliente.
4.5. Le informazioni sui cookie, compreso il loro elenco aggiornato, sono disponibili nel browser del Cliente, di norma alla voce "Strumenti per sviluppatori". Il Cliente può gestire o impostare i singoli cookie nel proprio browser come segue:

• Google Chrome: le istruzioni per le impostazioni sono disponibili qui: Google Chrome
• Brave: le istruzioni per le impostazioni sono disponibili qui: Brave
• Microsoft Edge: le istruzioni per le impostazioni sono disponibili qui: Microsoft Edge
• Mozilla Firefox: le istruzioni per le impostazioni sono disponibili qui: Mozilla Firefox
• Opera: le istruzioni per le impostazioni sono disponibili qui: Opera
• Safari: le istruzioni per le impostazioni sono disponibili qui: Safari

V. Sicurezza dei dati personali

5.1. Il Titolare dichiara di aver adottato tutte le misure tecniche e organizzative adeguate per la protezione dei dati personali in formato elettronico.
5.2. Il Titolare dichiara di aver adottato tutte le misure tecniche e organizzative adeguate per la protezione degli archivi di dati e degli archivi di dati personali in formato cartaceo.
5.3. Il Titolare dichiara che l'accesso ai dati personali è consentito esclusivamente alle persone da lui autorizzate e alle persone autorizzate dei destinatari dei dati personali indicati al capo III del presente documento.

VI. Diritti degli interessati

6.1. Il Cliente ha il diritto di annullare in qualsiasi momento l'invio di novità e di comunicazioni pubblicitarie e commerciali.
6.2. Il Cliente può rivolgersi al Titolare per sapere quali suoi dati personali vengono trattati, richiedere l'accesso a tali dati ai fini del loro aggiornamento o rettifica, richiederne una copia o, eventualmente, la limitazione del trattamento.
6.3. In determinati casi il Cliente ha inoltre il diritto alla portabilità dei dati personali o alla loro cancellazione, a condizione che ciò non sia in contrasto con la normativa vigente o con i legittimi interessi del Titolare.
6.4. È possibile opporsi al trattamento dei dati personali basato sul legittimo interesse del Titolare.
6.5. Qualora il Cliente ritenga che il Titolare non tratti i dati personali in modo corretto, ossia in violazione del GDPR, ha il diritto di presentare reclamo all'Ufficio ceco per la protezione dei dati personali (Úřad pro ochranu osobních údajů) o di ricorrere alla tutela giurisdizionale.

VII. Disposizioni finali

7.1. Con la creazione e l'invio di un Ordine relativo alla fornitura di merci, il Cliente conferma di aver preso visione delle Condizioni e di accettarle integralmente tramite il modulo web.
7.2. Il Titolare ha il diritto di modificare le Condizioni. Le nuove condizioni saranno pubblicate sul suo Portale web e contestualmente inviate al Cliente all'indirizzo e-mail da lui fornito al Titolare.